Cập nhật lần cuối: 28 tháng 6, 2025
1.1 Bằng việc truy cập và sử dụng website Le Phan Living và các dịch vụ liên quan do Công ty TNHH LBP Việt Nam (“LBP Việt Nam” hoặc “Chúng tôi”) cung cấp, bạn (“Người dùng” hoặc “Bạn”) đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều khoản Sử dụng này.
1.2 LBP Việt Nam có quyền thay đổi, sửa đổi, bổ sung hoặc loại bỏ các nội dung trong Điều khoản Sử dụng này vào bất kỳ thời điểm nào mà không cần thông báo trước. Việc bạn tiếp tục sử dụng Website sau khi có thay đổi đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các thay đổi đó.
1.3 Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ điều khoản nào trong đây, vui lòng ngừng sử dụng Website ngay lập tức.
2.1 “LBP Việt Nam” hoặc “Chúng tôi” có nghĩa là Công ty TNHH LBP Việt Nam, một công ty được thành lập và hoạt động theo pháp luật Việt Nam, là đơn vị chủ quản của thương hiệu Le Phan Living.
2.2 “Le Phan Living” có nghĩa là thương hiệu tạp chí và nền tảng nội dung phong cách sống thuộc sở hữu và vận hành bởi LBP Việt Nam.
2.3 “Website” có nghĩa là website Le Phan Living và các tên miền phụ liên quan do LBP Việt Nam vận hành.
2.4 “Người dùng” có nghĩa là bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào truy cập hoặc sử dụng Website.
2.5 “Nội dung” có nghĩa là toàn bộ bài viết, hình ảnh, video, đồ họa, thiết kế và các tài liệu khác được đăng tải trên Website.
3.1 Website Le Phan Living được thiết kế nhằm cung cấp nội dung thông tin, cảm hứng về phong cách sống, nội thất và không gian sống. Người dùng được phép sử dụng Website cho mục đích cá nhân, phi thương mại.
3.2 Người dùng không được phép:
3.3 LBP Việt Nam có quyền từ chối, đình chỉ hoặc chấm dứt quyền truy cập Website của bất kỳ Người dùng nào vi phạm các điều khoản trên mà không cần thông báo trước.
4.1 Website có thể cung cấp tính năng “Shop The Look” cho phép Người dùng khám phá và mua sản phẩm liên quan đến nội dung được đăng tải. Các giao dịch mua bán thông qua tính năng này có thể được thực hiện qua nền tảng thương mại điện tử của đối tác.
4.2 LBP Việt Nam không chịu trách nhiệm về chất lượng, tình trạng hàng hóa hoặc dịch vụ hậu mãi của các sản phẩm được cung cấp bởi bên thứ ba. Người dùng cần tự xem xét điều khoản và điều kiện của từng đối tác bán hàng trước khi thực hiện giao dịch.
4.3 Giá sản phẩm được hiển thị trên Website có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. LBP Việt Nam không đảm bảo tính chính xác tuyệt đối của thông tin giá cả từ các đối tác tại mọi thời điểm.
5.1 Toàn bộ nội dung trên Website, bao gồm nhưng không giới hạn ở bài viết, hình ảnh, video, thiết kế đồ họa, nhãn hiệu và logo, đều là tài sản sở hữu trí tuệ của LBP Việt Nam hoặc các đối tác cấp phép.
5.2 Người dùng được phép tải xuống hoặc lưu trữ nội dung từ Website chỉ cho mục đích cá nhân, phi thương mại. Nghiêm cấm sao chép, phân phối hoặc sử dụng nội dung vào mục đích thương mại mà không có sự cho phép bằng văn bản từ LBP Việt Nam.
5.3 Việc sử dụng trái phép bất kỳ tài liệu nào trên Website có thể vi phạm các quy định về quyền tác giả, nhãn hiệu thương mại và các luật khác có liên quan theo pháp luật Việt Nam.
6.1 LBP Việt Nam cam kết bảo vệ quyền riêng tư của Người dùng. Việc thu thập và xử lý thông tin cá nhân được thực hiện theo Chính sách Bảo mật của chúng tôi, là một phần không thể tách rời của Điều khoản Sử dụng này.
6.2 LBP Việt Nam sẽ chỉ thu thập và xử lý dữ liệu cá nhân của Người dùng (bao gồm tên, địa chỉ, số điện thoại, địa chỉ email) cho mục đích cụ thể mà dữ liệu đó được cung cấp. Vui lòng tham khảo Chính sách Bảo mật để biết thêm chi tiết.
7.1 Website và toàn bộ nội dung trên Website được cung cấp theo nguyên tắc “nguyên trạng”. LBP Việt Nam không đảm bảo rằng Website sẽ hoạt động không gián đoạn, không có lỗi hoặc không chứa virus và các thành phần có hại khác.
7.2 Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, LBP Việt Nam không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc do hậu quả nào phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Website.
7.3 LBP Việt Nam không chịu trách nhiệm về tính chính xác, đầy đủ hay kịp thời của các thông tin được cung cấp trên Website. Mọi quyết định của Người dùng dựa trên thông tin từ Website đều là quyết định của cá nhân Người dùng.
8.1 Website có thể chứa các liên kết đến website của bên thứ ba. Các liên kết này được cung cấp chỉ nhằm mục đích tiện lợi cho Người dùng. LBP Việt Nam không kiểm soát các website đó và không chịu trách nhiệm về nội dung, chính sách bảo mật hay các hoạt động của chúng.
8.2 Việc truy cập các website bên ngoài là hoàn toàn tùy ý và Người dùng tự chịu mọi rủi ro liên quan.
9.1 Mọi thông báo hoặc liên lạc từ LBP Việt Nam gửi đến Người dùng sẽ được coi là đã được giao đúng hạn:
Điều khoản Sử dụng này, cùng với Chính sách Bảo mật và bất kỳ điều khoản bổ sung nào được đề cập trong đây, cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa Người dùng và LBP Việt Nam liên quan đến việc sử dụng Website, và thay thế tất cả các thỏa thuận, cam kết trước đó (dù bằng miệng hay văn bản) về cùng chủ đề.
Nếu bất kỳ điều khoản nào trong đây được xác định là không hợp lệ, vi phạm pháp luật hoặc không thể thực thi, thì điều đó sẽ không ảnh hưởng đến tính hợp lệ, tính hợp pháp hoặc khả năng thực thi của các điều khoản còn lại.
12.1 Điều khoản Sử dụng này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.
12.2 Mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến Điều khoản Sử dụng này sẽ được giải quyết trước tiên thông qua thương lượng thiện chí giữa các bên. Nếu không đạt được thỏa thuận trong vòng 30 ngày kể từ khi phát sinh tranh chấp, vụ việc sẽ được đưa ra Tòa án nhân dân có thẩm quyền tại Việt Nam để giải quyết.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Điều khoản Sử dụng này, vui lòng liên hệ với chúng tôi:
Công ty TNHH LBP Việt Nam
Ngày ký và ban hành: 07/06/2019.